スタンレー探険隊に対する二人のコンゴー土人の演説

   

   演説者

   白人 白人 いづくへ行くや

   こゝを溯らば毒の滝

   がまは汝を膨らまし

   鰐は汝の手を食はん

   

        証明者

        ちがひなしちがひなし

        がまは汝の舌を抜き

        鰐は汝の手を食はん

   

   白人 白人いづくへ行くや

   こゝより奥は 暗の森

   藪は汝の足をとり

   蕈は汝を腐らさん

   

        ちがひなしちがひなし

        藪は汝の足をとり

        蕈は汝を腐らさん

   

   白人白人 いづくへ行くや

   こゝを昇らば熱の丘

   赤は 汝をえぼ立たせ

   黒は 汝を乾かさん

   

        ちがひなしちがひなし

        赤は汝をえぼ立たせ

        黒は汝を乾かさん

   

   白人 白人 いづくへ行くや

   こゝを過ぐれば 化の原

   蛇はまとはん なんぢのせなか

   猫は遊ばんなんぢのあたま

   

        ちがひなしちがひなし

        蛇はまとはん なんぢのせなか

        猫は遊ばんなんぢのあたま

   

   白人 白人いづくへ行くや

   原のかなたはアラヴ泥

   どどどどどうと押し寄せて

   汝らすべて殺されん

   

        ちがひなしちがひなし

        どどどどどうと押し寄せて

        汝らすべて殺されん

   

       (このときスタンレー〔数文字不明〕こらへかねて

        噴き出し土人は叫びて遁げ去る)